If you need to add or change your credit card information, you can do so in the Billing and Invoices section of your account.
You will also find the option to set and edit your billing information and add a payment method in the checkout page when upgrading your plan:
