The emails in the Email Finder are publicly sourced (the sources are provided below the email):

In case there should not be any public email for the contact, Hunter will generate the email based on the public information collected at the domain level.