Absolutely. You can do this with the Bulk Domain Search (please note this feature is available with every paid plan in Hunter).
Either upload your list as a .txt or .csv file (one domain name or company name on each new line), or enter your domain names or company names directly in the text box (one on each new line).
Here's a step-by-step video tutorial.