Are the same requests, made several times, counted each time?

No. Repeated requests are counted once per billing period. Please note that Hunter won't detect duplicated emails or rows in 2 or multiple CSV files processed with Hunter's bulk features.