Are the same requests, made several times, counted each time?

No. Repeated requests are counted once per billing period. Please note that Hunter won't detect duplicated emails or rows processed in different CSV files with Hunter's bulk features.